Carbon Dioxide Emissions Rising

We have to go to Le Monde for this one, though the report was produced in the US. The gist: carbon emissions have tripled between 2000 and 2004 from their levels of growth in emissions in the 1990s. The growth is largely coming from industrializing nations (particularly China and India), while, of course, industrialized nations are still the main polluters (the US tops the list).

Les émissions de dioxyde de carbone (CO₂), un des principaux gaz à effet de serre, ont augmenté dans le monde de façon alarmante entre 2000 et 2004, à un rythme trois fois supérieur à celui des années 1990, selon une étude scientifique américaine publiée lundi.

Elles sont en hausse de 3,1 % par an au début des années 2000 contre un rythme de 1,1 % par an dans les années 1990, d'après cette étude publiée sur le site Internet de la revue de l'Académie nationale des sciences. D'après les auteurs de l'étude, cette croissance accélérée des émissions de CO₂ est largement due à la hausse de la consommation d'énergie et à l'augmentation de carbone dans la production d'énergie...

Entre 2000 et 2004, les pays en développement ont été les principaux responsables de l'augmentation des émissions de dioxyde de carbone, même si cela ne représente que 40 % du total des émissions de CO₂ dans le monde. En 2004, 73 % de la croissance des émissions dans le monde est venue des pays en développement et des pays moins développés, qui représentent 80 % de la population mondiale. La même année, les pays développés (dont la Russie) ont contribué à 60 % des émissions totales. Ils sont responsables de 77 % des émissions cumulées depuis le début de la révolution industrielle, relève l'étude.